Showing posts with label rockinjapan2014. Show all posts
Showing posts with label rockinjapan2014. Show all posts

Thursday, July 31, 2014

Rockin' on Japan September 2014 Issue (rough translation of online article)

Rockin' on Japan September 2014 Issue 
All photos by OGATA
                                                (Source: http://sp.ro69.jp/feat/oneokrock_201407/)


 ~"Just absolutely, do not break this band and it should not be dissolved. If someone will say to the other that he wants to quit, I'm going to beat [punch] him down (laughs)."

"Ryota-kun, you're in a dance school since kindergarten? Now because [of the band], I said "Oh is it?"


~"I wanted it to become a big band somehow. We believe in things such as working earnestly towards that dream always while being around with the same people. Like a [proud] father, I was watching it happen all the way from last year."


~"In a sense, I continue to stay. This is what I do to go on living while protecting something because I thought, we honestly need to protect the band and I really hate it if we do not take the next challenge."


~"I'm thankful to the band for making today's style possible. I heard that you should think about your whereabouts because in case you're always just childish, it's said to be dragging/drifting. So, like an older brother is not all ahead, I mean, I'm a typical second son. "